Hölgyeim és uraim, üdvözlöm önöket! Köszönöm, hogy ma is ellátogattak hozzánk, remélem újfent remekül fognak szórakozni. Ma, a korábbi szavazás végeredményének értelmében, új sorozatba kezdünk bele, melynek címe A Bosszú. Főhősünk Mr. Edward Soames, nyugalmazott kapitány, akit a The Diogenes Club nevű szervezet keresett meg egy rejtélyes gyilkosságsorozat felderítésének ügyében. Ám Mr. Soamesnek a saját múltjának borzalmas emlékeivel is szembe kell néznie, ami így meglehetősen megnehezíti feladatának végrehajtását. Kedvcsinálónak talán ennyi elég is lesz, térjünk rá az alkotókra. A történetért Mr. Gordon Rennie (több Dredd Bíró és Görénygép) felelt, akinek nem ismeretlen a Predator-közeg, ő írta a Fogoly című opust is. A rajzolónk Mr. Colin MacNeil volt aki szintén a 2000 AD kötelékében alkotott maradandót (Dredd Bíró, Stroncium Kopó). Jelen füzetünk a magyar kiadás alapján készült, fordítója Mr. Szántai Zsolt volt, köszönet neki érte, míg a felújítás Mr. Gyurcyka (akit ezennel oldaluk hivatalos tagjává nyilvánítok; Mr. Gyurcyka, ha van még hasonló a tarsolyában, ne habozzon felkeresni minket) és jómagam munkáját dicséri. Az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy az általam használt alapanyagból sajnálatos módon eltűnt két oldal, melyet régebbi, gyengébb minőségű anyagból voltam kénytelen pótolni. A hibáért az alapanyag készítőjének nevében is elnézést kérek, remélem, ez a kis fiaskó nem ejt csorbát a mű élvezetében. Ezennel búcsúzom.

Maradok az önök alázatos szolgája,

Mr. Skiyoker.