Sziasztok! Tudom, hogy már megint késett a heti friss, de higgyétek el, megérte várni rá. Ma egy olyan négyrészesnek ugrunk neki, amit már nagyon régóta szerettem volna megcsinálni. Igaz, hogy ez most egy újabb remix, de ha valami, akkor ez bőven megérdemel egy felújítást. Nem másról van szó, mint a Robotzsaru-Terminator csatáról! A jövőben az ellenállás megtudja, hogy a gépek öntudatra ébredéséért egy bizonyos Alex J. Murphy egy személyben a felelős, ezért még éppen az utolsó pillanatban sikerül egy embert visszaküldeni, hogy megölje ezt a bizonyos Murphy-t. Csakhogy, mint tudjuk ő nem más, mint Detroit legkeményebb rendőre, ami azért eléggé megbonyolítja a helyzetet. Egy ilyen legendás összecsapáshoz (mégiscsak készült hozzá még videójáték is) hasonlóan legendás alkotók is dukálnak, íróként egyből itt van Frank Miller (had ne kelljen sorolni, de aki kíváncsi, annak szívesen bemutatok egy Marv nevű fickót, aki bármikor bárkinek kézzelfoghatóan megmagyaráz mindent), a rajzokért pedig Walter Simonson felelt (elég csak az Alien filmadaptációra gondolni), szóval rájuk panasz nem lehet. Köszönet illeti még Mannt, aki az eredeti fordítást szállította, valamint Darkness mestert, aki egyrészt beírta az eredetit, másrészt külön engedélyt adott, hogy új köntösbe varázsolhassam a munkáját, ami egyébként még szerintem is meglepően jól sikerült. Szinte rá sem ismertem, amikor elkészült, plusz, egy oldallal több lett, az valahogy az eredeti fordításból kimaradt, igaz, sokat ugyan nem tesz hozzá. Nem maradt más hátra, élvezzétek az 1. részt.

Viszlát,

Skiyoker.