Sziasztok! A mai nappal végére érünk Walter politikai kalandozásának, méghozzá elég vérbő módon. Sims polgármester névtelen levele nyomán elszabadulnak az indulatok és egyre-másra hullani kezdenek a fejek. Igazi leszámolás készül, mely mindkét felet érinti. S hogy ki marad…