Sziasztok! Ezt a rekkenő hőséget egyre nehezebb elviselni. Mint látjátok, az oldal kedvenc kabalája is inkább elment búvárkodni, hogy lehűtse magát. Meg persze azért is, hogy a Rapaz-gyilkosság egyetlen szemtanújával elbeszélgessen. Ezalatt a helyi alvilág is mozgolódásba kezd, Kellaway pedig…